Non, les poissons de fond ne sont pas vraiment des poissons nettoyeurs.
Celui que certains nomment "laveur de vitre" c'est pour faire référence aux poissons possédant une bouche en forme de ventouse de la famille des locaridés (ancistrus, pléco, loricaria...).
Celui que certains nomment "femme de ménage", c'est souvent pour faire référence aux corydoras.
Les poissons de fond ont besoin d'être nourris comme les autres poissons. Dans le cas contraire, ils mourront de faim.
Pour le nettoyage de l'aquarium, seul l'aquariophile est un bon nettoyeur.
Pour te conseiller, il nous faut connaître les paramètres de ton eau.
Ton amie a raison pour le Pléco. En effet de part sa taille adulte, il n'est pas adapter à la maintenance en aquarium.