Salut
Pompe de brasage je dirais non.
Pour tes sorties de filtres tu peux utiliser des tubes rénurés diffusant moins de courant violent. Tu en mets un horizontal sur la vitre du fond envoyant en facade sur 30 cm de longueur et le deuxieme verticalement sur un coté envoyant le long de la vitre du fond.
En eau douce pas besoin de trop de courant qui génera la croissance des plantes et augmentera, ton ph.ce sont les poissons de fond qui vont soulever la crasse qui sera ensuite aspirée par les filtres.D où l interet des corydoras par exemple.
A plus